On Monday July 5th, was held in Miami a press conference in which four Venezuelans transmitted to the assembled reporters, accurate and updated information on violations of the Constitution by the government of Venezuela and the repeated violation Human Rights civil, political, economic and social rights of Venezuelans.
The former Venezuelan Attorney Theresly Malave, director of the NGO “Justice and Process Venezuela” and supporter of some political prisoners, including Judge Maria Lourdes Afiuni said “the government began the persecution of opponents after those bloody events that occurred on 11 April 2002, since then it has been using the judicial system to imprison dissidents. ” He said not knowing the precise number is how many political prisoners in Venezuela “is emblematic cases such as the persecution of journalist Patricia Poleo and student leader Nixon Moreno and the Guevara brothers sentenced to 30 years in prison, none of them will go on release or return to Venezuela as this government lasts, because no judge will dare to make a decision according to law but is contrary to the will of the president, “said Malave.
Counsel also referred the incident to the employer Eligio Cedeño “is a perfect example to show how some people have been victims of the new Venezuelan legal system. When after two years Cedeno’s trial was about to end without being able to prove any of the offenses against him, the Supreme Court took advantage of an application for avocamiento made two years earlier, to paralyze the process and replace it with the initial stage. Later, when the case was referred to the Court of Judge Afiuni, issued a temporary injunction that replacement of probation to the banker, leading to the dismay of Chavez, who asked 30 years in prison for the Judge, “said former prosecutor.
Another exhibitor, Afiuni Mora’s brother, Nelson Afiuni, told reporters that his sister was the victim of three attacks since his incarceration in the women’s prison. She was accused of corruption, but prosecutors admitted there was no money or payment arrangements, “then where is the corruption that is like a murder without a dead,” said Afiuni. Also revealed that there INOF Jail 640 inmates and only 10 custodians who can no longer guarantee the safety of the judge, “My sister lives in danger every day, are days of great distress for the family at the detention center there are ladies involved in murder or drug trafficking, some of them, who have outstanding accounts with organized crime, we have proposed that if they kill my sister pay off the debt, this is one of many irregular situations that are experienced in the INOF “said Afiuni.
Lieutenant Colonel in the Venezuelan Air Force in retirement and current candidate for National Assembly deputy, Ivan Ballesteros, also gave his view, “From the beginning caught my attention the case of Judge Afiuni honestly thought she had received money to free his past business, but reviewing the case and knowing that I was innocent and fair prey, to do justice, since then started up what is now a good friendship. Therefore we have asked Maria Lourdes accept the proposal to be a candidate for Congress, she did not want, and admitting not a politician, until finally we convinced him, that he understood that the only way to secure their release and who better she has been unjustly imprisoned help rebuild a new law in parliament, “said Ballesteros.
Adriana Finally Watching, also advocate a political prisoner under a strange form of government, the military hospital in Caracas, Franklin Brown, accused the government of being dismantled the Venezuelan legal system “are intended to bring the country to communist Cuba the same system through Popular assemblies composed of ruling party militants to give autonomous powers that be above the constitution and laws “referred watching. He presented the case of his client, who was dispossessed of his property in a dispute with a mayor, so it made several hunger strikes during the last of which, being a man who is 1.92 meters only weighs 40 kilos, is in critical condition, “said the defender.Este lunes 5 de julio, se realizó en Miami una rueda de prensa en la que cuatro venezolanos con transmitieron a los periodistas allí reunidos, información veraz y actualizada, sobre las violaciones a la Constitución por parte del gobierno de Venezuela, así como la reiterada violación a los Derechos Humanos civiles, políticos, económicos y sociales de los venezolanos.
La ex Fiscal venezolana Theresly Malave, directora de la ONG “Justicia y Proceso Venezuela” y defensora de algunos presos políticos, incluyendo la Juez María Lourdes Afiuni, manifestó “el gobierno comenzó la persecución en contra de opositores luego de aquellos hechos sangrientos ocurridos el 11 de Abril de 2002, desde ese momento se ha venido utilizando el sistema Judicial para encarcelar a disidentes “. Aseguró no conocer con números precisos cuantos presos políticos hay en Venezuela “hay casos emblemáticos, como la persecución en contra de la periodista Patricia Poleo y el líder estudiantil Nixon Moreno o los hermanos Guevara condenados a 30 años de cárcel, ninguno de ellos podrá salir en libertad o volver a Venezuela mientras perdure este gobierno, ya que ningún juez se atreverá a tomar una decisión apegada a derecho pero que sea contraria a la voluntad del presidente” expresó Malave.
La abogada también se refirió lo ocurrido al empresario Eligio Cedeño “ha sido un perfecto ejemplo para demostrar como algunas personas han sido víctimas del nuevo sistema jurídico venezolano. Cuando después de dos años el juicio de Cedeño estaba por concluir sin que se pudiera probar alguno de los delitos que se le imputaban, el Tribunal Supremo de Justicia se aprovechó de una solicitud de avocamiento hecha dos años antes, para paralizar el proceso y reponerlo a la etapa inicial. Posteriormente, cuando el caso fue enviado al Tribunal de la Juez Afiuni, esta dictó una medida cautelar sustitutiva de libertad condicional al banquero, lo que produjo el disgusto de Chávez quien pidió 30 años de cárcel para la Juez” dijo la ex fiscal.
Otro de los expositores, el hermano de Afiuni Mora, Nelson Afiuni, manifestó a los reporteros que su hermana ha sido víctima de tres atentados desde su reclusión en la cárcel de mujeres. Ella fue acusada de corrupción, pero la fiscalía admitió que no había dinero ni acuerdos de pagos, “entonces, donde está la corrupción, eso es como un homicidio sin que haya un muerto” señaló Afiuni. Igualmente reveló que en la cárcel del INOF hay 640 reclusas y solo 10 custodias, quienes no pueden garantizar la seguridad de la Juez, “mi hermana vive el peligro a diario, han sido días de mucha angustia para la familia, en ese centro de reclusión hay damas involucradas en homicidios o narcotráfico, alguna de ellas, quienes tienen cuentas pendientes con el crimen organizado, les han propuesto que si asesinan a mi hermana saldarán la deuda, esta es una de tantas situaciones irregulares que se viven en el INOF” comentó Afiuni.
El Teniente Coronel de la Fuerza Aérea Venezolana en situación de retiro y actual candidato a Diputado a la Asamblea Nacional, Iván Ballesteros, también dio su punto de vista” Desde un comienzo me llamo la atención el caso de la Juez Afiuni, honestamente creí que ella había recibido dinero para liberar al empresario pero revisando su pasado y conociendo el caso me di cuenta que era inocente y estaba presa por justa, por hacer justicia, desde ese momento comenzamos hasta lo que hoy es una buena amistad. Por ello le hemos pedido a María Lourdes aceptar la propuesta de ser candidata a diputado, ella no quería, ya que admitía no ser política, hasta que finalmente lo logramos convencer, por que entendió que es la única via para obtener su libertad y quien mejor que ella que ha sido encarcelada injustamente ayude a rehacer las leyes en un nuevo parlamento” precisó Ballesteros.
Finalmente Adriana Vigilanza, defensora del también preso político bajo una extraña modalidad del gobierno, en el hospital militar de Caracas, Franklin Brito, acusó al gobierno de estar desmontando el sistema jurídico venezolano “pretenden llevar al país al mismo sistema comunista que Cuba a través de las asambleas populares integrada por militantes del partido de gobierno para darles poderes autónomos que estarán por arriba de la constitución y las leyes” se refirió Vigilanza. Presentó el caso de su defendido, quien fue expropiado de su finca por una disputa con un alcalde, por lo que realizado varias huelgas de hambre, durante la última de las cuales, siendo un hombre que mide 1,92 metros solo pesa 40 kilos, está en estado crítico “ advirtió la defensora.7月5日月曜日、ベネズエラの政府と繰り返し違反によって憲法の違反に関する正確かつ最新の情報、マイアミの4つのベネズエラ人が組み立て記者に送信する記者会見を開催しましたベネズエラ人の人権、市民的政治的、経済的及び社会的権利。
前者ベネズエラの弁護士Theresly Malave、NGO”正義とプロセスベネズエラ”のディレクターと裁判官マリアルルドAfiuniを含むいくつかの政治犯、の支持者は”政府が11日に発生したもの流血のイベント後に反対派の迫害を始めたと述べた2002年4月、それ以来は、反体制派を投獄するために司法制度を利用しています。”彼は、正確な数はこのような刑務所で30年に刑を宣告ジャーナリストパトリシアPoleoと学生リーダーニクソンモレノとゲバラ兄弟の迫害として象徴的例である、それらのどれも点灯しない方法を多くのベネズエラの政治犯”であることを知っていないと述べたこの政府が続くとしても、裁判官が法律に基づいて決定を下すことを敢えてしないが、大統領の意志に反しているになるため、解放またはベネズエラに戻って、”Malaveは言った。
顧問はまたEligio Cedeñoは”一部の人が新しいベネズエラの法制度の犠牲者をされている方法を示すための完璧な例である雇用主に事件を付託した。二年後にCedenoの裁判は彼に対する犯罪のいずれかを証明することができることなく終了することを約あったときは、最高裁判所は、プロセスを麻痺し、それを置き換えるために、二年前作られたavocamiento用のアプリケーションを利用した初期の段階。後で、ケースは判事Afiuniの裁判所に呼ばれたとき、銀行家への保護観察の交換は、裁判官のための刑務所で30年を頼まチャベスの狼狽、につながるという一時的な差し止め命令を発行した、”元検事は語った。
別の出展者は、Afiuniモラの兄、ネルソンAfiuniは、彼の妹は女子刑務所で彼の投獄から三の攻撃の犠牲者だと記者団に語った。彼女は汚職告発が、検察側はお金や支払いの取り決めがなかった認め、”次にどこに死んだことなく、殺人のようなものです腐敗は、”Afiuniは言った。また、その存在INOF刑務所を明らかにした640受刑者とはもはや毎日危険にさらされ”、私の妹の生活を裁判官の安全性を保証することはできませんわずか10カストディアンは、殺人や麻薬取引に関与する女性、いくつかがある拘置所での家族のために多大な苦痛の日ですそれらを、組織犯罪との顕著なアカウントをお持ちの方、我々は彼らが私の姉妹を殺すなら借金を完済することを提案している、これはINOFで経験される多くの不規則な状況の一つである”Afiuniは言った。
初めから退職し、国会副ための現在の候補のベネズエラ空軍中佐、イワンバレステロス、また彼のビューを与えたが、”自分には引っかかる判事Afiuniの場合は、正直に思った彼女彼の過去のビジネスを解放するためにお金を受け取ったが、ケースをレビューし、現在は良い友情は何か起動してから私は、正義を行うには、獲物無実で公正だったことを知っていた。最終的に我々は彼を確信するまで、そのため我々はマリアのルルドは、議会の候補になる提案を受け入れる求めている、彼女は彼が唯一の方法は彼らのリリースを確保し、誰が良くすることを理解すること、、でしょう、そして政治家ではなくを認めるしなかった彼女が不当に議会で新しい法律の再構築に役立つ投獄されて、”バレスは言った。
アドリアーナが最後に見、また政府の奇妙な形態の下で政治犯を擁護、カラカス、フランクリンブラウン、の軍病院は”ベネズエラの法制度を解体されるので政府を非難を通じて共産主義キューバに同じシステムを国をもたらすことを意図している自律的な憲法の上に権力と法律を与えるためにパーティの過激派を支配で構成される人気のあるアセンブリは、”見て呼ばれています。彼は、それが1.92メートルわずか40キロの重さ男であること、そのうちの最後の間にいくつかのハンガーストライキを行ったため、市長との論争で、彼の財産を奪われた彼のクライアントのケースを提示重大な状態にある、”防御側は言った。
